C21 Live Cloud

Idiomas

Contacto LinkedIn Facebook Twitter

Condiciones Generales del servicios C21 Live Cloud

Contrato de Servicios C21 Live Cloud - Condiciones Generales

CIRES21 S.L.

 

SERVICIOS Y ESTABLECIMIENTO DE CONTRATO

Las presentes Condiciones Generales de servicio ("CGS"), conjuntamente con los términos y condiciones adicionales incluidos en las distintas Órdenes de Servicio ("OS"), si existierán, regulan el suministro o la prestación a los clientes (en lo sucesivo el/los "Cliente/s") de los servicios ofrecidos por Cires21, S.L. (en lo sucesivo "Cires21"), con domicilio social en c/ Perú 6B, Bajo Oficina 2, 28280 Las Rozas de Madrid, Madrid, (España). Los acuerdos entre Cires21 y el Cliente con relación a los distintos Servicios se considerarán completados en cuanto Cires21 perciba el pago de las tarifas por los mismos.

 

ESTIPULACIONES

1.    Proceso de Registro – Identificación del usuario y contraseñas

Al completar el proceso de registro en  el Servicio, el Cliente se compromete a proporcionar sus datos personales de forma correcta y verdadera. El Cliente se compromete a comprobar estos datos antes de completar el registro. La finalización del registro eximirá a Cires21 de toda responsabilidad relativa a los datos proporcionados por el cliente; Cires21 entenderá que los datos facilitados por el Cliente en el proceso de registro son exactos, completos y veraces, con independencia de lo cual el Cliente se compromete a informar inmediatamente a Cires21 de cualquier cambio en los datos personales siempre que se produzca. Si el Cliente comunica datos inexactos o incompletos, Cires21 se reserva el derecho -una vez constatado este extremo- de no activar y/o de suspender el servicio hasta que el Cliente rectifique estos errores. Cires21 se reserva este derecho también en el caso de que las entidades competentes (p. ej. bancos o titulares de tarjetas de crédito) rechacen los pagos efectuados por el Cliente. Tras la primera solicitud de activación de un Servicio por parte del Cliente, se le asignará una identificación de usuario y contraseña, como único sistema de validación del acceso del Cliente a los Servicios. Las Partes reconocen y acuerdan que estas Identificaciones de usuario y Contraseñas constituyen el único medio adecuado para identificar al Cliente en su acceso a los Servicios. Por lo tanto, el Cliente acepta que todos los actos realizados mediante el uso de la identificación de usuario y la Contraseña mencionados se le atribuirán y serán vinculantes para éste. El Cliente reconoce que tiene responsabilidad exclusiva de los actos realizados mediante el uso de su identificación de usuario y contraseña, y asume la obligación de mantener uno y otra en secreto, salvaguardarlos con el cuidado y la diligencia debida, y no comunicarlos a terceros, ni siquiera de forma temporal. En cualquier caso, el Cliente acepta que el sistema de información y/o los registros del sistema en línea recopilados por Cires21  y/o sus proveedores pueden presentarse y emplearse, a los efectos de toda investigación ante o de cualquier Autoridad competente conforme a y de acuerdo con estas CGS Igualmente y con esta base, las partes podrán establecer las correspondientes pruebas con respecto a la existencia de relaciones y/o actos que puedan verse cuestionados. Es de aplicación en lo necesario, igualmente, la Ley 25/2007 y las obligaciones contenidas en ésta.

Cires21 se reserva el derecho a emprender las debidas acciones contra los Usuarios que no actúen de total conformidad con, especialmente, lo establecido en las presentes Condiciones.

Cires21 colabora con las Autoridades Públicas en todos los casos en los que se le solicite la aportación de información y/o datos necesarios para perseguir a autores, cómplices, encubridores, etc. de actos ilícitos.

Salvo lo dispuesto en la normativa aplicable, Cires21, en lo relativo a la prestación de Servicios, no tiene una obligación general de controlar la información que transmite o almacena, ni tiene una obligación general de buscar de forma activa hechos o circunstancias que revelen la presencia de actividades ilícitas. En todo caso, la Sociedad dará cumplimiento a sus obligaciones legales sobre la materia, y en tal carácter se reserva (a título de ejemplo) el derecho a informar sin demora a la autoridad judicial o administrativa que realice funciones de control, en caso de que sea conocedora de presuntas actividades o informaciones ilícitas; a suministrar sin demora, a petición de la autoridad competente, la información en su posesión que permita la identificación del destinatario de sus Servicios, con el fin de identificar y prevenir actividades ilícitas; a actuar con prontitud en caso de que a petición de la autoridad judicial o administrativa competente, deba impedir el acceso a los servicios, y/o a informar prontamente a las autoridades competentes en caso de que tenga conocimiento del carácter ilícito o perjudicial para un tercero del uso dado a los servicios por algún Cliente.

Cires21 no actuará en calidad de árbitro en la resolución de disputas entre el Cliente y terceros con respecto al uso de contenidos.

2.    Duración

El presente contrato entrará en vigor el mismo día de la alta en el registro de Clientes.

La duración de este contrato se prorrogara hasta la baja en el registro del Clientes.

El Contrato no se dará por finalizado mientras cualquiera de las Partes no manifieste su voluntad en este sentido, conforme a lo indicado en la mencionada Propuesta de Prestación de servicios, notificándolo por escrito a las direcciones indicadas en la cláusula de “Comunicaciones” de este Contrato.

La resolución unilateral del Contrato por parte del Cliente, no le eximirá del cumplimiento de sus obligaciones de pago , ni dará lugar a reembolso alguno de las cantidades pagadas por adelantado y correspondientes al periodo mínimo de permanencia, en el caso de existir este.

En cualquier caso, el Cliente reconoce y acepta que la baja del Servicio contratado supondrá la perdida de toda la información asociada al mismo, que en ningún caso, podrá ser recuperada.

3.    Objeto

El objeto del presente Contrato es regular los términos y condiciones con arreglo a los cuales Cires21 suministrará los Servicios al Cliente, a cambio de los Precios recogidos en el documento Lista de precios de servicio C21 Live Cloud.

Cires21 se reserva el derecho a modificar estas CGS y las estipulaciones de la OS en las condiciones de este contrato en todo momento.

Las modificaciones se harán según lo establecido en estas Condiciones Generales y conforme establezca la normativa aplicable vigente en cada momento. Las modificaciones no irán en ningún caso en detrimento ni perjuicio de los usuarios.

Se entenderá que el Cliente acepta las modificaciones si, una vez transcurrido este período, continúa utilizando los servicios proporcionados por Cires21.

4.     Descripción del Servicio

Los Servicios prestados por Cires21 al Cliente se describen en la página web de Cires21 C21 Live Cloud

Cires21 podrá, por motivos operativos, modificar las especificaciones técnicas de los Servicios.

4.4     Cires21 podrá, asimismo, realizar operaciones de mejora, mantenimiento o reestructuración que considere necesarias en su plataforma tecnológica para garantizar el mejor funcionamiento de sus servicios. Cires21 realizará el mayor esfuerzo para que estas actuaciones duren el menor tiempo posible.

5.    Uso del Servicio

5.1    El Cliente deberá emplear el servicio contratado exclusivamente para la finalidad para la que ha sido establecido. Cualquier otro uso del mismo por el usuario facultará a Cires21, a suspender inmediatamente el suministro del Servicio prestado  hasta tanto dicho uso indebido no cese.

5.2        Se considerará un uso indebido, el uso por el Cliente de los servicios contratados con una finalidad distinta a la prevista en el contrato, en especial :

a)    El uso en unas condiciones técnicas diferentes a las que se recogen en la descripción de los Servicios de la web de Cires21 Live Cloud.
b)    El uso para la ingesta, codificación, transcodificación y/o publicación de flujos con características diferentes de las que constan en la web de Cires21 Live Cloud.
c)    El uso para la ingesta, codificación, transcodificación y/o publicación de contenidos que vulneren derechos de terceros tales como derechos de propiedad intelectual y/o industrial  así como cualquier otro contenido contrario a la Ley.
d)    Cualquier uso que comprometa la seguridad y/o integridad del Servicio ofrecido.

6.     Licencias

El Cliente declara tener todos los permisos y/o licencias exigidos por terceros para la prestación de  su actividad, mediante el uso de los servicios de CIRES21 objeto de este contrato y se obliga a mantenerlos válidos durante todo su periodo de vigencia.  

7.    Contenido

7.1 Cires21 no  reclamará la propiedad de cualquier contenido audiovisual que se suba o transmita, o se almacena, distribuye, o procese por el Servicio. Cires21 no controla, verifica, ni aprueba el contenido que el Cliente y otros hacen disponibles a través o desde el servicio.

7.2. El Cliente otorga Cires21 y sus contratistas los derechos, para ver, usar, modificar, adaptar, reproducir, transmitir, distribuir, exhibir y divulgar contenido en la medida necesaria (según lo estime por Cires21 a su exclusiva discreción) para proporcionar el servicio,  cumplir con cualquier ley u orden judicial, con fines promocionales o similares, o según lo permitido por estos Términos. No obstante cualquier disposición contraria en este documento, su contenido no se considera información confidencial y Cires21 no tiene la obligación de mantener su contenido confidencial o secreto.

7.3. El Cliente declara, pacta, y garantiza que: (a) Usted tiene todos los derechos sobre el contenido necesario para que usted utilice el Servicio y conceder los derechos en esta sección; y, (b) el almacenamiento, uso o transmisión del contenido no viola ninguna ley, estas Condiciones, o los derechos de terceros.

7.4. El Cliente : (a) es el único responsable de la naturaleza, la calidad y la exactitud de los Contenidos; (b) debe asegurarse de que el contenido (incluyendo el almacenamiento o transmisión del mismo) cumple con estos Términos y cualquier y todas las leyes y reglamentos aplicables; (c) se compromete manejar con rapidez y resolver los avisos y reclamaciones relacionadas con el contenido, incluyendo, sin limitación, cualquier notificación enviada a el Cliente por cualquier persona o entidad alegando que cualquier Contenido viola los derechos de cualquier persona o cualquier otro aviso; y (d) compromete  a mantener la seguridad adecuada, protección y copias de seguridad del contenido, que puede incluir la utilización de la tecnología de encriptación adicional para proteger el contenido del acceso no autorizado. Cires21 no tendrá ningún tipo de responsabilidad como consecuencia de la supresión, rectificación, destrucción o pérdida de, o daño o no almacenamiento o cifrar, cualquier Contenido.

7.5. El Cliente notificará urgentemente (en cuanto se conozca) a Cires21 por escrito de cualquier uso no autorizado de: (a) cualquier contenido; (b) cualquier cuenta asociada con el Servicio; o (c) del Servicio. En caso de cualquier uso no autorizado por parte de terceros que obtienen acceso a través del Cliente, El Cliente tomará todas las medidas necesarias para poner fin a tal uso no autorizado. Además proporcionará Cires21 cualquier cooperación y asistencia en relación con cualquier uso no autorizado como Cires21 pueda razonablemente solicitar.

7.6. Al utilizar el Servicio, el Cliente puede estar expuesto a contenido y la información de una variedad de fuentes ("Contenido de Terceros"). Tal contenido de terceros puede ser inexacto, ofensivo, indecente o censurable. Cires21 no es responsable de cualquier contenido de terceros, incluyendo la exactitud, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual de o en relación con cualquier contenido de terceros. Cires21 no respalda a ningún Contenido o Contenido de Terceros o cualquier opinión, recomendación o consejo expresado, y Cires21 renuncia expresamente a cualquier y toda responsabilidad derivada del Contenido o Contenido de Terceros. El Cliente renuncia a cualquier derecho o remedio legal o equitativo que tenga o pueda tener contra Cires21, e indemnizará y mantendrá a LAS PARTES Cires21 y sus proveedores de licencias libre de toda responsabilidad para cualquier extensión permitida por la ley en relación con todos los asuntos relacionados a su contenido y uso del servicio.

7.7. El Cliente reconoce que Cires21 no es responsable de cualquier contenido o difamatorio, ofensivo, o ilegal de terceros y que el riesgo de daño o perjuicio de lo anterior es exclusivo del Cliente.

8.    Normas Reguladoras

El Cliente entiende y acepta que los servicios a suministrar de conformidad con este Contrato están o podrían en un futuro estar sometidos a leyes y regulaciones que pueden cambiar.. El Cliente acepta, por tanto, que el Servicio podrá ser modificado, retrasarse o incluso que se tenga que suprimir, si una disposición legal o reglamentaria así lo establece. Cires21 informará de este aspecto al Cliente tan pronto como tenga conocimiento de ello e intentará que afecte lo menos posible al suministro del Servicio.

9.    Precios

Los precios de los servicios son los vigentes en cada momento según se anuncia en el documento Lista de precios de servicio C21 Live Cloud.

Los precios indicados en el documento Lista de Precios de Servicio C21 Live Cloud no incluye ningún impuesto aplicable.

Una vez iniciado el procesamiento de cualquier orden, Cires21 se reserva el pleno derecho de aplicar una penalización por cancelación de la misma.

El solicitante-Cliente exime a Cires21 de toda responsabilidad ante terceros ocasionada por el incumplimiento de las obligaciones del cliente derivadas de cualquiera de las condiciones.

En el caso de servicios con modalidad de pago mensual y sin perjuicio de la facultad de resolver el Contrato, en caso de que el Cliente se retrasase en (1) una mensualidad en el pago de los Servicios y tras comunicación por escrito de Cires21 solicitando la satisfacción del montante adeudado sin haber obtenido el pago del Cliente en cinco (5) días hábiles desde dicha notificación y siempre que el retraso en el pago no obedezca al hecho de que Cires21 esté incurso en causa de resolución, ésta se reserva el derecho a:
    
a)    Cargar intereses a un tipo equivalente al interés legal del dinero, más un 1,5% adicional.
b)    Suspender el suministro del Servicio en tanto en cuanto el Cliente no pague.

En el caso de servicios con la modalidad de pago por uso el Cliente acepta el abono por adelantado de la cantidad que desea consumir del Servicio. Una vez consumido la cantidad abonada no tendrá derecho a usar el servicio. La cantidad abonada le dará derecho al Cliente a consumir los servicios según el documento Lista de precios de servicio C21 Live Cloud teniendo en cuenta:

a)    El consumo de servicios deberá realizarse durante (1) un año o un mes (según tipo de contratación) desde la fecha del abono.
b)    Tras cumplirse el periodo de consumo el cliente no tendrá derecho a reclamar ninguna cantidad abonada.
c)    Los posible impuestos aplicables se restarán directamente de los abonos realizados por el Cliente

10.    Obligaciones de las partes

Con independencia de las obligaciones que se dispongan en el Anexo relativo a la descripción técnica de los servicios, si existiera, con carácter general las partes asumen el cumplimiento de las siguientes.

10.1    Obligaciones de CIRES21

a)    Prestar el servicio contratado con la mayor diligencia posible.

b)    Poner a disposición del cliente un una dirección de email, para la atención de las incidencias.

10.2     Obligaciones del Cliente

a)    Abonar a CIRES21 en contraprestación por el servicio prestado.

b)    Usar los servicios contratados, exclusivamente, para la finalidad prevista en el contrato.

c)    Custodiar de forma segura de las claves para el acceso al área de administración u operación del servicio.

d)    Mantener vigentes todas las licencias y permisos necesarios para el desarrollo de contrato.

e)    Usar equipos compatibles con el servicio objeto del contrato y debidamente homologados y/o autorizados, así como en condiciones de seguridad adecuadas.

11    Fuerza Mayor

Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de las obligaciones que les correspondan, de acuerdo con este Contrato, si dicho incumplimiento se debe a alguna causa de fuerza mayor de conformidad con la definición de la misma contenida en el Código Civil.

12.    Limitación de Responsabilidad

12.1     Ninguna de las partes excluye ni limita su responsabilidad por muerte o lesiones corporales que resulten de su conducta dolosa o negligente.

12.2    Exceptuando casos de actuación dolosa o negligencia grave, la responsabilidad total de cada una de las partes, contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo está limitada a la cantidad máxima equivalente al precio de una mensualidad del servicio por cualquier tipo de pérdida, daño o perjuicio ocasionado.

12.3    Salvo en los casos de actuación dolosa  o gravemente negligente, la responsabilidad de cada una de las partes, contractual, extracontractual o de cualquier otro tipo está excluida completamente por cualesquiera daños, pérdida de negocio, ingresos o beneficios, daño emergente, lucro cesante, deterioro o destrucción de información del Cliente o de CIRES21, o cualquier otro tipo de pérdida, que no sea consecuencia directa del incumplimiento de CIRES21 o del Cliente.

12.4     CIRES21 no asumirá responsabilidad por cualquier daño o perjuicio causado al Cliente por un uso indebido de los servicios tal y como están definidos en la estipulación 5 del presente Contrato.

12.5   En especial CIRES21 no asumirá responsabilidad por falta de disponibilidad del servicio o anomalías en el mismo cuando tenga su origen en problemas de conexión del Cliente, de terceros o anomalías generales de Internet, ni tampoco por los que puedan derivarse del acceso de terceros sin autorización al área de administración u operación del servicio contratado.

12.6    En el caso en que no se hay realizado la fase de pruebas por causa imputable al Cliente, CIRES21 sólo responderá en los caso de actuación dolosa.

13.    Resolución

El Cliente podrá dar por terminado cualquier Servicio sin causa, siempre que:

a)    Pague los Precios que tenga pendientes; y

b)    Pague los gastos de Cancelación, si existieran.

Los conflictos, diferencias o alegaciones de incumplimientos contractuales deberán intentar resolverse de buena fe entre los representantes autorizados de ambas partes.    

Igualmente se entenderá resuelto el contrato, sin necesidad de comunicación a la otra parte, si alguna de las mismas fuera declarada judicialmente en concurso de acreedores durante la vigencia del contrato.

14.    Propiedad Intelectual

14.1    La titularidad y todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre el Equipo, software, manuales operativos y documentación asociada, suministrada o puesta a disposición del Cliente como parte del Servicio o generada de cualquier otra manera en conexión con este Contrato, permanecerá siendo plenamente propiedad de Cires21 o del titular de los mismos.

Cuando se suministre software al Cliente junto con cualquier Servicio, Cires21 otorgará al Cliente una licencia no transferible para utilizar ese software únicamente en conexión con tal Servicio.

14.2    El Cliente no reproducirá ninguna licencia de software, debiendo mantener todas las licencias de software así como cualquier otro material que contenga Derechos de Propiedad Intelectual de Cires21 como confidencial, no realizando ninguna modificación a las mismas.

14.3    El Cliente acuerda firmar los acuerdos o contratos que razonablemente requiera el propietario de los Derechos de Propiedad Intelectual sobre cualquier material suministrado al Cliente bajo este Contrato.

14.4    Cires21 se compromete a indemnizar al Cliente por cualquier reclamación o procedimiento judicial que tenga su origen en la infracción (o alegación de infracción) de alguna patente, diseño o copyright, por razón del uso o posesión por parte del Cliente de cualquier Software o equipo facilitado por Cires21 según este Contrato. A tal fin el Cliente deberá notificar cualquier alegación de infracción por escrito inmediatamente a Cires21, no admitir nada relacionado con la infracción, permitir a Cires21 dirigir las negociaciones y procedimientos prestándole toda la asistencia razonable y autorizarle, siempre a Precio de Cires21, para que modifique el Software o el equipo u obtenga la licencia correspondiente para evitar la infracción.

14.5    Igualmente el Cliente se obliga a indemnizar a Cires21 por reclamaciones o procedimientos, en aquellos supuestos en que la infracción venga motivada por el uso del equipo o del Software por el Cliente en conjunción con otro aparato o software no facilitado por Cires21 o por infracciones causadas por diseños o especificaciones realizadas por o a solicitud del Cliente.

15.    Confidencialidad y Excepciones

15.1     CIRES21 y el Cliente mantendrán como confidencial cualquier información obtenida a través de este Contrato que esté marcada como confidencial, o lo sea por su propia naturaleza y no la transmitirá a ninguna persona (otra que los empleados que necesiten saberla) sin el consentimiento de la otra parte. Esta obligación subsistirá durante los cinco (5) años posteriores a la  terminación del contrato.

15.2    La cláusula anterior no será aplicable a información que fuera de dominio público por otra causa que el incumplimiento de este Contrato, que estuviera en posesión de la parte receptora con anterioridad o que se hubiera adquirido de un tercero que podía divulgarla libremente.

15.3     El Cliente autoriza a Cires21 a publicitar, a efectos exclusivamente comerciales la celebración del contrato y su ejecución.

16.      Protección de datos

16.1    A los efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), Cires21 comunica al Cliente la existencia de un fichero automatizado de datos de carácter personal inscrito a nombre de Cires21 en la Agencia Española de Protección de Datos y del que es responsable, siendo su finalidad  la gestión de la relación derivada de este contrato, la gestión de cobros, la prestación del Servicio contratado, la elaboración de estudios de mercado, la prestación de servicios adicionales a los clientes.

16.2    Cires21 informa al Cliente de que los datos facilitados en este documento, o voluntariamente por cualquier otro medio, pueden ser tratados por Cires21, por los operadores cuya intervención sea necesaria, por sus distribuidores, agentes, y empresas asociadas, a los solos efectos de cumplir con las finalidades relacionadas con la prestación del Servicio contratado.

16.3    El Cliente tiene derecho a obtener información de sus datos y a solicitar su rectificación, oposición o cancelación mediante cualquier medio que permita acreditar el envío y recepción de su solicitud.. A tal efecto, la solicitud podrá dirigirse a Cires21 S.L., como responsable del fichero, a la siguiente dirección: C/ Perú nº 6B, Bajo, Oficina 2, 28290, Las Rozas de Madrid,  Madrid, indicando la referencia “Protección de Datos”.

En la solicitud del Cliente se incluirá:

1. Nombre, apellidos
2. fotocopia del Documento Nacional de Identidad.
3. Petición en la que se concreta la solicitud.
4. Domicilio del Cliente a efectos de notificaciones

16.4    El Cliente se compromete a cumplir con aquellas condiciones complementarias al presente Contrato que puedan requerir las leyes y regulaciones del país donde se suministra el Servicio.

16.5    Ambas Partes garantizan poseer los derechos, licencias y permisos necesarios para formalizar y cumplir sus obligaciones de acuerdo con las condiciones del presente Contrato.

16.6    Cires21 implantará las medidas de seguridad que resulten legalmente aplicables al fichero que contenga los datos personales del Cliente. En caso de que el Cliente encargue a Cires21 el tratamiento de datos de carácter personal de los que el Cliente sea responsable, ambas partes, una como responsable de los ficheros y otra como encargada del tratamiento, se comprometen a cumplir con lo dispuesto en el la LOPD y su reglamento de desarrollo.

17.    Cesión

Ninguna de las partes podrá ceder este Contrato a un tercero sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte. No obstante, cada parte autoriza expresamente a la otra para ceder el Contrato a cualquier empresa que tenga participación en el accionariado de la otra parte o que la otra parte tenga participación en su accionariado, siempre que ésta reúna las mismas garantías de solvencia financiera y las condiciones de control previstas en el artículo 42 del Código de Comercio.

18.    Ley aplicable y arbitraje

El presente Contrato se regirá e interpretará por la Ley española. Es voluntad de las partes renunciar expresamente al fuero judicial y someter a arbitraje toda controversia, cuestión o incidencia que entre ellas pueda surgir en relación con este Contrato. Dicho arbitraje será de derecho y su administración se encomienda a la Corte arbitral de la Cámara de Comercio de Madrid que se regulará conforme a su reglamento.

19.    Notificaciones

19.1    Todas las notificaciones que deban realizarse las Partes en virtud de este Contrato deberán efectuarse por escrito en lengua española y mediante: (a) entrega en mano con confirmación escrita de la recepción por la otra Parte; o (b) por conducto notarial; o (c) por burofax con acuse de recibo y de contenido; (d) o por correo postal o electrónico, o (e) por cualquier otro medio, siempre que en todos estos casos se deje constancia de su debida recepción por el destinatario o destinatarios así como de su contenido.
19.2.     Las comunicaciones y notificaciones entre las Partes deberán ser remitidas a los domicilios y a la atención de las personas que se indican a continuación:

  • CIRES21
    Don Carlos Luque Rodríguez
    Teléfono:     (+34) 91 115 95 25 / (+34) 696 998 534
    Fax:         (+34) 91 630 2970
    Email:         admin@cires21.com
  • El Cliente
    Datos del formulario de registro:
    Nombre y apellidos
    Compañía
    Teléfono
    Email        

19.3    Cualquier modificación en los domicilios o personas a efectos de notificaciones deberá ser inmediatamente comunicada a la otra Parte de acuerdo con las reglas establecidas en esta Cláusula. En tanto una Parte no haya recibido notificación de tales cambios, las notificaciones que ésta realice conforme a dichas reglas de acuerdo con los datos originarios se entenderán correctamente efectuadas

Top